A opera Werther de Massenet esteve em cena na Ópera
Estatal de Viena numa vistosa e rica encenação de Andrei Serban. No centro do palco está uma enorme árvore, com uma
plataforma elevada e umas escadas laterias e tudo se passa nesse cenário,
mudando muito os adereços que vão aparecendo no palco. A acção foi transportada
para meados do século passado e tudo está cuidadosamente escolhido de acordo,
guarda roupa, mobílias, diferentes utensílios. A árvore começa com folhas
verdes (Verão), depois amarelas e acastanhadas (Outono) e finalmente sem
folhas. Muito agradável e bem conseguida.
O maestro Frédéric Chaslin não fez um bom
trabalho porque parecia que estava a dirigir Wagner. Frequentemente colocou a
excelente Orquestra da Ópera Estatal de
Viena em forte, abafando os
cantores. Uma pena.
O tenor russo Dmitry Korchak fez um Werther muito
decente, mas não tão emotivo quanto seria desejável. Nada a dizer na amplitude
vocal e afinação, mas não transmitiu convincentemente a paixão pela Charlotte.
Para quem viu Jonas Kaufmann neste papel, dificilmente verá um intérprete que o
consiga igualar, penso.
A Charlotte foi
interpretada pela experiente Sophie Koch
que há muitos anos canta o papel (e foi ela que contracenou na produção que
referi com o Kaufmann). Fantástica na representação e na qualidade vocal,
potencia, beleza tímbrica e emotividade. Mesmo com o esforço do maestro em
sobrepor a orquestra aos cantores, não o conseguiu fazer com ela!
O barítono Clemens Unterreiner foi um Albert de
qualidade superior. Voz poderosa, bem timbrada e sempre afinada. Cantor com boa
figura, a encenação ajudou muito, e a prestação em palco foi exemplar.
A Sophie foi bem
interpretada pela soprano Maria Nazarova,
muito ágil, voz agradável mas aqui e acolá com tendência para a estridência.
Todos os outros estiveram bem e as crianças com grande à vontade.
Infelizmente não
abriram a cortina no final e, contra o encarnado, as fotografias ficam quase
sempre muito mal (e até estava relativamente perto do palco).
****
WERTHER,
Vienna, Staatsoper, September 2018
Massenet's opera Werther
was on stage at the Vienna State Opera
in a nice and rich production by Andrei
Serban. In the center of the stage is a huge tree, with a raised platform
and a few stairs and everything happens in this scenario, changing much the
props that appear on the stage. The action was transported to the middle of the
last century and everything is carefully chosen accordingly, clothes,
furniture, different utensils. The tree starts with green leaves (Summer), then
yellow and brown (Autumn) and finally no leaves. Very nice and well done.
Maestro Frédéric Chaslin did not do a good job
because it looked like he was directing Wagner. Often he placed the excellent Vienna State Opera Orchestra in forte, often muffling the singers. Regrettable.
Russian
tenor Dmitry Korchak was a very
decent Werther, but not as emotive as it would be desirable. Nothing to say
about his vocal amplitude and tuning, but he did not convey convincingly the
passion for Charlotte. For anyone who has seen Jonas Kaufmann in this role, one
will hardly see an interpreter who can match him, I think.
Charlotte
was played by the experienced Sophie
Koch who sings the role for many years (and it was she who sang in the
production I mentioned with Kaufmann). Fantastic in both stage performance and
vocal quality, with remarkable potency, beautiful timbre and emotion. Even with
the maestro's effort to put the orchestra over the singers, he could not do it
with her!
Baritone Clemens Unterreiner was an Albert of
superior quality. Powerful voice, always in tune. The singer has a good figure,
the staging helps a lot, and the performance on stage was exemplary.
Sophie was
well interpreted by soprano Maria
Nazarova, very agile, pleasant voice but here and there with a tendency for
stridency. Everyone else was well and the kids were great with ease.
Unfortunately
they did not open the curtain at the end and of the performance, and against
the red curtain, the photographs come almost always very bad (and I was
relatively close to the stage).
****
Sem comentários:
Enviar um comentário