Siegfried – Idílio e Cena final – Fundação Calouste Gulbenkian – 10 de Maio 2012

Uma semana depois do concerto com o primeiro acto da ópera Siegfried de Richard Wagner, a Gulbenkian trouxe a palco o Ídilio de Siegfried e a Cena Final da ópera, intercalada com a suite Romeu e Julieta de Tchaikovski, uma obra que pareceu encaixada à pressão para encher tempo, talvez com a única relação temática num amor que acaba por ser também trágico.

Continuo a manter a minha opinião positiva em relação a Kirill Petrenko e à Orquestra Gulbenkian. Hoje contudo a sonoridade pareceu-me mais “flat”, com menos profundidade, e algumas entradas foram menos felizes, embora de base já difíceis como são os acordes que antecedem o “Heil dir, Sonne!”.

Scott MacAllister, longe das grandes vozes que na História da Música interpretaram, ao mais alto nível esta personagem, fez uma interpretação honrosa de Siegfried, procurando uma interpretação vocal com sentimento apesar do carácter concertante do espectáculo, com uma projecção decente. Contudo, nos agudos, principalmente com vogais abertas, a voz perde-se num timbre algo irritante.

Pela primeira vez na Gulbenkian e, se a memória não me atraiçoa, tive a vontade de sair da sala ou enfiar-me num local acusticamente isolado quando ouvi a voz de Anna Katharina Behnke. Claramente uma escolha infeliz para Brunnhilde neste concerto. Uma voz rude e áspera com frequentes agudos gritados de modo irritante e um vibrato labial em jeito convulsivo fizeram desta uma das minhas piores experiências vocais. Penso que Wagner não tinha em mente uma voz semelhante para a sua Brunnhilde, embora esta cantora pudesse, certamente, com a sua voz, logo desde início com “Heil dir, Sonne!”, oferecer a Siegfried aquilo que nunca ninguém lhe havia ensinado... o Medo.

Siegfried - Idyll and final scene of the opera - Calouste Gulbenkian Foundation - May 10, 2012

A week after the concert with the first act of Richard Wagner's opera Siegfried, the Gulbenkian brought to stage the idyll of Siegfried and the final scene of the opera, interspersed with a suite of Tchaikovsky Romeo and Juliet, a work that seemed added to the program only to fill in time, with perhaps the only relation with the other pieces in a love that ends up being also tragic.

I maintain my positive opinion in relation to Kirill Petrenko and the Gulbenkian Orchestra. Today however the sound seemed more flat, with less depth, and some entries were less happy, though some of them are already difficult like the chords that precede the "Heil dir, Sonne!".

Scott MacAllister, far from the great historical voices that interpreted this role at the highest level, made an honorable interpretation of Siegfried, looking for a vocal performance with feeling despite the concert nature of the performance, reveling a decent projection and a good voice. However, in the high notes, especially with open vowels, his voice was lost in a tone somewhat irritating.

For the first time at the Gulbenkian and, if my memory does not betray me, in any other place, I had the desire to leave the room or put myself in a place acoustically isolated when I heard the voice of Anna Katharina Behnke. Clearly an unfortunate choice as Brunnhilde. A rough and harsh voice with frequently annoying shouted high notes and a seizure-like lip vibrato made out of this one of my worst vocal experiences ever. I think that Wagner did not have in mind a voice similar to this for his Brunnhilde, though this singer could, certainly, with her voice, right from the beginning with "Heil dir, Sonne", offer Siegfried what no one had taught him before... Fear.