ROMEU E JULIETA / ROMEO AND JULIET, Royal Ballet, Londres, Novembro de 2015

 (in English below)

Não sendo o ballet o meu espectáculo preferido, assistir a bom clássico é uma experiência gratificante. Tive a oportunidade de ver o Romeu e Julieta com música de Sergey Prokofiev e coreografia de Kenneth MacMillan pelo Royal Ballet, na Royal Opera House de Londres. A orquestra foi dirigida pelo maestro Koen Kessels.

Foi um espectáculo muito agradável, com uma coreografia movimentada. Não sendo eu um conhecedor, achei que os bailarinos solistas estiveram muito bem, sobretudo Francesca Hayard que foi uma Julieta de uma leveza e graciosidade ímpares. 

Matthew Golding foi o Romeu, Marcelino Sambé Mercutio, Thomas Whitehead Tybald, Nicol Edmonds Benvolio e Johannes Stepanek Paris.

O Royal Ballet é uma das melhores companhias mundiais e o espectáculo a que assisti fez justiça à fama da companhia.

Romeo and Juliet, Royal Ballet, London, November 2015

Though ballet is not my favorite show, to watch classic is a rewarding experience. I had the opportunity to see Romeo and Juliet with music by Sergey Prokofiev and choreography by Kenneth MacMillan for the Royal Ballet at the Royal Opera House in London. The orchestra was conducted by Koen Kessels.

It was a classic and very nice performance with a lively choreography. Though I am not a connoisseur, I thought the soloists were very good, especially Francesca Hayard which was a Juliet with unmatched lightness and grace. Matthew Golding was Romeo, Marcelino Sambé Mercutio, Thomas Whitehead Tybald, Nicol Edmonds Benvolio and Johannes Stepanek Paris.

The Royal Ballet is one of the best companies worldwide and the performance I attended did justice to the company's reputation.